Para añadir tu foto al perfil debes de estar logueado en la plataforma, y acceder al "Menú de usuario" de la parte superior. En el menú que aparece debes de seleccionar la opción "Perfil" o la opción "Preferencias", y a continuación la opción "Editar perfil".

En la página "Editar perfil", en la sección "Imagen de usuario" puedes añadir tu foto. Tienes dos opciones para subir la imagen:

Pulsar en “Agregar”, y se abrirá una ventana en la que tendrás que escoger “subir un archivo” y a continuación ya podrás seleccionar el archivo en tu ordenador y  pulsar “subir este archivo” para subirlo a la plataforma.
O puedes arrastrar directamente la imagen desde tu ordenador a la caja con la flecha azul.
Por último deberás de pulsar el botón "Actualizar información personal" situado en la parte inferior de la página.